《南宋秘窯記》卷六｜金靈共振之理

— 光金交感，氣轉而靈 —

氣者，無形之道流也。凡酒有氣，藏於液中，通五行，應陰陽，若無良器導之，則香不顯、韻不續、魂不聚。故器中若無靈，不足與酒對話也。

南宋修內司所製酔金葫，器中隱金化砂，藏於釉內，其金不露形，卻能感應光與氣，轉化酒性。此即古人所稱之：

「金靈共振」

金屬居五行之「金」，性清、性藏、性收。藏於陶釉者，若能通氣，則能應外界之「木香」、「火烈」、「水潤」、「土厚」之性，平衡而成中和之韻。

金靈之動，非由火起，而由氣觸。酒氣灌入，氣流激盪於葫內，藏於器中之金粒即隨之微震，進而激發共鳴。

是故古人曰：

「氣入金心，則香動；香動則酒轉；酒轉則人醉而靈明。」

當光照於器，微熱流動於釉面，則藏於其中之金絲細粒，受其感應，微微震動。其震幅雖微，卻可擾動酒氣分子，使香氣更顯、烈氣化陰、濁味退散，進而形成所謂**「氣韻重構」**之異象。

此現象，千年後之人以「表面電漿共振（Surface Plasmon Resonance）」名之。彼時科士始解其理，而我宋人早用其效。

【古記】：「酒入葫中，未動已香，日光微照，釉色泛紫，器身隱鳴，轉氣可聞。」
【今驗】：「酒液經奈米金容器轉流，乳酸乙酯上升、異戊醇下降，分子鍵重組確實可測。」

古人不知「分子」，卻識「氣味三變」；不言「電子」，卻記「靈震微鳴」。其效與理，今古不謀而合。

據匠師張漁翁手抄筆記：

「一夜試器，月光灑窗，酒入其中，忽聞‘咚’然微響，似心跳，非風非震。酒氣初烈者，轉而甘香，口舌生津，氣神俱寧。妻問此聲何來，我笑曰：『器醒矣。』」

是故有識者常以「器鳴一聲」為金靈甦醒之兆。其後轉氣尤為靈妙，香不散於室、味長於舌、醉而不滯。

「金可通氣，光可啟靈，靈若應氣，萬物皆轉。」
「器若無靈，酒為水；器若通靈，一滴三千世界。」

南宋秘窯記